募金のご協力をありがとうございました‼

皆さまから頂きました募金
47.770円を熊本県にあります
“熊本県災害時動物救援チーム”
に保護された犬猫のために使ってもらえるよう冷暖房エアコンを送りました。
皆さまの暖かいお気持ちに触れとても嬉しくなりました。
ご協力ありがとうございました‼

ラルフラント店主。

謹賀新年!!

大晦日にお預かりを頂いているワンちゃんたちと布団を共にし、
元旦の朝に目覚め、みんなが私を慕ってペロペロ舐めにきてくれました。
犬言葉で
「おはよう!!おめでとうございます!!本年もよろしくお願いします!!」
と言ってくれているようで、
なんとも微笑ましい朝を迎えることができました。

本年もこの子たちの、当店にご来店頂く子たちの心に触れる毎日を過ごしていこうと、元旦から心新たにしました。

本年もよろしくお願い申し上げます。

ラルフランド店主。

今年もありがとうございました!!

1451543047462.jpg

写真の子を最後に今年も無事にトリミングが終了致しました。

写真のロイちゃんとはこの店のオープン以来のお付き合いを頂いております。
彼はトリミング中に私の顔を優しく舐めてくれるのが、なんとも心地よい私の大好きな子です。
ロイちゃんに限らず当店に来る子はみんな可愛い子ばかりで、
みんなみーんな大好きな私の親友です。

トリミングが大好きになる。
ラルフランドに来ることが楽しみになる。

この一年たくさんの子に優しさと楽しさと、トリマーの温もりを伝えて参りました。

来年も当店の犬に優しいを精進していく所存であります。
この一年の感謝を申し上げるとともに、
引き続きご愛顧のほどをよろしくお願い申し上げます。

ラルフランド店主。